Lyric and background history of song tomar holo shuru amar

This page contains lyric of Tagore song tomar holo shuru amar and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Tomar holo shuru,  aamar holo saara -
Tomaay aamaay mile  emni bahe dhaara.
Tomar jwale baati,  tomar ghare saathi -
Aamar tare raati,   aamar tare taara.
Tomar aache daanga, aamar aachhe jal-
Tomar bose thaaka,  aamar chalaachal.
Tomaar haate roy,  Aamar haate khoy-
Tomaar mone bhoy,  aamaar bhoy haara.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation