Lyric and background history of song amaro porano jaha chay

This page contains lyric of Tagore song amaro porano jaha chay and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Aamaro    parano jaaha chaay tumi    taai, tumi taai go.
Toma    chhaara aar e jagote mor    keho naai kichhu naai go.
Tumi     sukho jodi naahi paao,   jaao,    sukhero sandhane jaao -
Aami     tomare peyechhi hridayomaajhe,   aar kichhu naahi chaai go.
Aami     tomaro birahe rohibo billin,    tomate koribo baas,
Dirgho dibaso, dirgho rajoni,     dirgho baroso maas.
Jodi     aaro kaare bhaalobaso,     jodi     aar phire naahi aaso,
Tobe,     tumi jaaha chaao, taai jeno paao,    aami jato dukho paai go.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation