Lyric and background history of song sabar majhare tomare

This page contains lyric of Tagore song sabar majhare tomare and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Sabar maajhare tomare swikaar koribo hey.
Sabar maajhare tomare hridoye boribi hey.
Shudhu aaponar mone noy,  aaponar ghorer kone noy,
Shudhu aaponar rachonar maajhe nohe -   tomar mohima jetha ujjol rohe
Sei saba-maajhe tomare swikaar koribo hey.
Dyuloke bhuloke tomare hridoye boribo hey.
Sakoli teyagi tomare swikaar koribo hey.
Sakoli grohon koriya tomare boribo hey.
Keboli tomar stobe noy,   shudhu songeetrobe noy,
Shudhu nirjone dhyaner aasone nohe -  tabo sangsar jetha jaagroto rohe,
Karme sethay tomare swikaar koribo hey.
Priye apriye tomare hridoye boribo hey.
Jaani na boliya tomare swikaar koribo hey.
Jaani bole, naath, tomare hridoye boribo hey.
Shudhu jiboner sukhe noy, shudhu prophullo mukhe noy
Shudhu sudiner sahoj sujoge nohe -  dukhoshok jetha aandhar koriya rohe
Nato hoye setha tomare swikaar koribo hey.
Nayoner jole tomare hridoye boribo hey.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation