Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song maharaj eki saje ele
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song maharaj eki saje ele and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Puja (522)
Upa-parjaay: Sundar
Taal: Jhaptaal
Anga: Dhrupad
Written on: 1909
Swarabitan: 36
Notation by: Surendranath Bandopadhyay
Bhanga Gaan
Notes: This song, derived from a hindi song 'Mere Dund Dal' (Dhrupad) in raag Behaag, Taal Jhaptaal.was published in spring 1909.
The book 'Rabindra sangeet bichitra' written by Shantidev Ghosh contains information about this song as referred to in Atulprosad Sen's writing -
... An association named 'Kham-kheyali sabha' was formed in 1896 under the leadership of him (Rabindranath) to nurture contemporary literature and music. I was the youngest member of the team. ... Radhikanath [prosad], the famous singer used to entertain us by his classical songs containing highly complicated patterns. Rabindranath was such an exquisitely talented person that he used to readily pen down a verse for the melody he has just heard and Radhikanath [prosad], used to readily sing the song to us. This song 'Maharaj e ki saaje ele ...' happens to be one such song I remember.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Maharajo eki saaje ele hridoyopuromaajhe ! Charonotale koti shoshi surjyo mare laaje. Garbo sabo tutiya murchhi pare lutiya, Sakolo mamo deho mono binasamo baaje. Eki pulakobedona bohichhe modhubaaye ! Kaanone jato pushpo chhilo mililo tabo paaye Palok naahi nayone, heri na kichhu bhubane - Nirokhi shudhu antare sundaro biraje.
More about this song maharaj eki saje ele
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
