Lyric and background history of song biday niye giyechhilem

This page contains lyric of Tagore song biday niye giyechhilem and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Bidaay niye giyechilem baare baare.
Bhebhechilem phirbo na re.
Ei to aabar nobin beshe elem tomar hridaydwaare.
Ke go tumi. - 'Aami bokul.'
Ke go tumi. - 'Aami paarul.'
Tomra ke baa. - 'Aamra aamer mukul go
Elem aabar aalor paare.'
'Ebar jakhon jhorbo mora dharar buke
Jhorbo takhon haashimukhe -
Aphuraaner aanchol bhore morbo mora praaner sukhe.'
Tumi ke go. - 'Aami shimul.'
Tumi ke go. - 'Kaamini phul.'
Tomra ke ba. - 'Aamra nobin paata go
Shaaler bone bhaare bhaare.'

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation